11月11日，中德荟讲坛第一期开讲，同济大学外国语德语系吴建广教授作题为“欧洲文学作为马克思学说的重要来源和组成部分”的学术报告，中德全体教师、德语专业高年级学生聆听了报告。

他以《共产党宣言》《德意志意识形态》和《资本论》为例，分析论证了马克思学术著作的诗性叙事结构与欧洲文学之间的互文性，从而进一步指出马克思学说的欧洲文学之源，这是中国外国文学教学和研究的一个新领域。

他讲解了专业德语课程中如何引导学生理解《共产党宣言》中的语言风格、诗学特征、修辞手段；运用不同的翻译学理论，测验考试各种翻译的可能性，在学习专业知识的同时，提高学生的语文鉴赏能力、哲学思考能力、政治辨识能力；深明马克思主义的初心使命：为人民服务。

通过此次学术报告，老师和同学们了解了马克思的文学风采，专业教师也学习了在德语教学中开展课程思政经验。（中德 罗娇）